Rezept für nasenspray
Packungsbeilage
Zusätzliche Informationen
NENOXIN 50 Mikrogramm/Dosis Nasenspray, Suspension
Mometasonfuroat
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Es enthält Informationen, die für Sie wichtig sind.
- Bitte speichern Sie diese Informationen, möglicherweise müssen Sie sie erneut lesen.
- Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
- Dieses Arzneimittel wurde Ihnen nur verschrieben.
Gib es nicht an andere. Es kann ihnen schaden, auch wenn sie ähnliche Krankheitszeichen wie Sie zeigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die in dieser Information nicht erwähnt sind. Siehe Abschnitt Welche Nebenwirkungen sind möglich.
Diese Packungsbeilage enthält Informationen über Folgendes
:- Was ist Nenoxin und was wird angewendet?
Was
- sollten Sie vor der Anwendung von Nenoxin beachten
- Wie ist Nenoxin anzuwenden
- ? Mögliche Nebenwirkungen Wie
- ist Nenoxin aufzubewahren Inhalt
- der Packung und weitere Informationen
Was ist das Produkt und wofür wird es angewendet
? Was ist Nenoxin?
Nenoxin-Nasenspray enthält Mometasonfuroat, das zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die als Kortikosteroide bezeichnet werden.
Wenn Mometasonfuroat in die Nase gesprüht wird, kann es helfen, Entzündungen (Schwellungen und Reizungen der Nase), Niesen, Juckreiz, verstopfte Nase oder laufende Nase zu lindern.
Wofür wird Nenoxin angewendet?
Heuschnupfen und mehrjährige Rhinitis
Nenoxin wird zur Behandlung der Symptome von Heuschnupfen (auch saisonale allergische Rhinitis genannt) und mehrjähriger Rhinitis bei Erwachsenen und Kindern ab 3 Jahren angewendet.
Heuschnupfen, der zu bestimmten Jahreszeiten auftritt, ist eine allergische Reaktion, die durch das Einatmen von Pollen verursacht wird von Bäumen, Gras oder Unkraut oder Schimmel und Pilzsporen.
Mehrjährige Rhinitis tritt das ganze Jahr über auf und die Symptome können durch eine Vielzahl von Dingen wie Hausstaubmilben, Tierhaare (oder Hautablagerungen), Federn und bestimmte Lebensmittel verursacht werden. Nenoxin reduziert Schwellungen und Reizungen in der Nase und lindert so Niesen, Juckreiz, verstopfte Nase oder laufende Nase, die durch Heuschnupfen oder mehrjährige Rhinitis verursacht werden.
Nasenpolypen
Nenoxin wird zur Behandlung von Nasenpolypen bei Erwachsenen ab 18 Jahren angewendet.
Nasenpolypen sind kleine Wucherungen auf der Schleimhaut im Inneren der Nase und betreffen meist beide Nasenlöcher.
Nenoxin reduziert Entzündungen in der Nase, die dazu führen, dass die Polypen allmählich schrumpfen und reduziert so ein verstopftes Gefühl in der Nase, das die Atmung durch die Nase beeinträchtigen kann.
Das in Nenoxin enthaltene Mometasonfuroat kann auch zur Behandlung anderer Erkrankungen zugelassen werden, die nicht in dieser Produktinformation erwähnt werden. Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder eine andere Person Wenn Sie weitere Fragen haben, befolgen Sie immer deren Anweisungen.
Was sollten Sie vor der Anwendung beachten?
Nenoxin
darf nicht- angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Mometasonfuroat oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind (aufgeführt im Abschnitt Inhalt der Packung und weitere Informationen),
- wenn Sie eine unbehandelte Naseninfektion haben.
Die Anwendung von Nenoxin bei einer unbehandelten Infektion der Nase, wie z. B. Herpes, kann die Infektion verschlimmern. Sie sollten warten, bis die Infektion abgeklungen ist, bevor Sie mit der Anwendung des Nasensprays beginnen.
- wenn Sie sich kürzlich einer Nasenkorrektur unterzogen haben oder eine Verletzung an Ihrer Nase haben. Sie müssen dann warten, bis Ihre Nase verheilt ist, bevor Sie mit der Anwendung des Nasensprays beginnen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Nenoxin anwenden:
- wenn Sie Tuberkulose haben oder jemals hatten ,
- falls Sie welche haben Andere Infektionen
- , wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, die Kortikosteroide enthalten, entweder oral oder durch Injektion,
- wenn Sie Mukoviszidose haben.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, während Sie Nenoxin einnehmen
- , wenn Ihr Immunsystem geschwächt ist (wenn Sie Schwierigkeiten haben, Infektionen zu bekämpfen) und Sie mit jemandem in Kontakt kommen, der Masern oder Windpocken hat.
Sie sollten den Kontakt mit Personen vermeiden, die diese Infektionen haben.
- wenn Sie eine Infektion in der Nase oder im Rachen bekommen
- , wenn Sie das Arzneimittel mehrere Monate oder länger angewendet
- haben, wenn Sie eine anhaltende Reizung in der Nase oder im Rachen haben.
Wenn Nasensprays, die Kortikosteroide enthalten, über einen längeren Zeitraum in hohen Dosen verwendet werden, können aufgrund der Aufnahme des Arzneimittels in den Körper Nebenwirkungen auftreten.
Wenn Sie juckende oder gereizte Augen haben, kann Ihr Arzt Ihnen empfehlen, andere Arzneimittel zusammen mit Nenoxin zu verwenden.
Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie verschwommenes Sehen oder andere Sehstörungen.
Kinder
Während einer Langzeitbehandlung mit hohen Dosen von Nasensprays, die Kortikosteroide enthalten, können einige Nebenwirkungen auftreten, wie z.
B. ein langsameres Wachstum von Kindern.
Es wird empfohlen, die Körpergröße bei Kindern, die über einen längeren Zeitraum mit kortikosteroidhaltigen Nasensprays behandelt werden, regelmäßig zu überwachen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Veränderungen auftreten.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen.
Einige Arzneimittel können die Wirkung von Nenoxin-Nasenspray verstärken, und Ihr Arzt möchte Sie möglicherweise engmaschig überwachen, wenn Sie diese Arzneimittel einnehmen (z.
B. einige Arzneimittel gegen HIV: Ritonavir, Cobicistat).
Wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, die Kortikosteroide gegen Ihre Allergie enthalten, entweder oral oder durch Injektion, kann Ihr Arzt entscheiden, dass Sie die Einnahme während der Anwendung von Nenoxin abbrechen sollten. Wenn Sie die Einnahme von Kortikosteroiden abbrechen, entweder durch den Mund oder durch Injektion, können Symptome wie Schmerzen in Ihren Gelenken oder Muskeln, Schwäche und Depressionen auftreten.
Sie können auch andere Arten von Allergien haben, wie juckende, tränende Augen oder fleckige rote und juckende Haut. Wenn diese Symptome auftreten, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Schwangerschaft und Stillzeit
Es liegen keine oder nur begrenzte Daten zur Anwendung von Nenoxin bei schwangeren Frauen vor. Es ist nicht bekannt, ob Mometasonfuroat in die Muttermilch übergeht.
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder planen, schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie dieses Arzneimittel anwenden.
Fahrtüchtigkeit und Bedienen von Maschinen
Es liegen keine Informationen über die Auswirkungen von Nenoxin auf die Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen vor.
Nenoxin 50 Mikrogramm/Dosis Nasenspray, Suspension enthält Benzalkoniumchlorid
Dieses Arzneimittel enthält 0,02 mg Benzalkoniumchlorid pro Dosis.
Benzalkoniumchlorid kann Reizungen und Schwellungen in der Nase verursachen, insbesondere bei längerer Anwendung des Arzneimittels.
Wie benutzt man
Neenoxin immer genau so, wie es Ihnen Ihr Arzt verordnet hat. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie sich nicht sicher sind. Verwenden Sie keine größere Dosis oder verwenden Sie das Spray häufiger oder länger als von Ihrem Arzt verschrieben.
Behandlung von Heuschnupfen und mehrjähriger Rhinitis
Anwendung bei Erwachsenen und Kindern ab 12 Jahren
Die übliche Dosis beträgt einmal täglich zwei Sprühstöße in jedes Nasenloch.
- Sobald die Symptome unter Kontrolle sind, kann Ihr Arzt Ihnen raten, die Dosis zu reduzieren.
- Wenn Sie sich nicht besser fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt, der Ihnen möglicherweise empfiehlt, die Dosis zu erhöhen; die maximale Tagesdosis beträgt vier Sprühstöße einmal täglich in jedes Nasenloch.
Anwendung bei Kindern im Alter von 3 bis 11 Jahren
Die übliche Dosis beträgt einmal täglich einen Sprühstoß in jedes Nasenloch.
Wenn Sie oder Ihr Kind schwere Heuschnupfensymptome haben, kann Ihr Arzt Ihnen empfehlen, mit der Einnahme von Nenoxin bereits vor Beginn der Pollensaison zu beginnen, da dies hilft, Ihre Heuschnupfensymptome zu verhindern. Am Ende der Pollensaison sollten sich Ihre Heuschnupfensymptome bessern und eine Behandlung ist möglicherweise nicht mehr erforderlich.
Nasenpolypen
Anwendung bei Erwachsenen ab 18 Jahren
Die übliche Anfangsdosis beträgt zwei Sprühstöße in jedes Nasenloch einmal täglich.
- Wenn die Symptome nach 5 bis 6 Wochen nicht unter Kontrolle sind, kann die Dosis auf zwei Sprühstöße in jedes Nasenloch zweimal täglich erhöht werden. Sobald die Symptome unter Kontrolle sind, kann Ihr Arzt Ihnen raten, Ihre zu reduzieren Dosis. Wenn sich die
- Beschwerden nach 5 bis 6 Wochen mit zwei täglichen Sprühstößen nicht bessern, sollten Sie Ihren Arzt konsultieren.
So bereiten Sie Ihr Nasenspray für den Gebrauch vor
Ihr Nenoxin Nasenspray hat eine Kunststoffabdeckung, die den Auslauf schützt und sauber hält.
Denken Sie daran, die Plastikabdeckung vor der Verwendung des Sprays zu entfernen und nach Gebrauch wieder einzusetzen.
Wenn Sie das Spray zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die Flasche vorbereiten, indem Sie das Spray 10 Mal pumpen, bis ein feiner Sprühnebel entsteht:
1. Schütteln Sie die Flasche vorsichtig.
2. Legen Sie Ihren Zeige- und Mittelfinger auf beide Seiten des Ausgusses und Ihren Daumen unter die Flasche.
Machen Sie keine Löcher in den Auslauf.
3. Drehen Sie den Auslauf von sich weg und drücken Sie dann mit den Fingern nach unten, um den Sprühstoß 10 Mal zu pumpen, bis ein schöner Sprühnebel entsteht.
Wenn Sie das Spray 14 Tage oder länger nicht verwendet haben, müssen Sie die Flasche erneut vorbereiten, indem Sie: Pumpen Sie den Strahl zweimal, bis eine schöne Sprühdusche entsteht.
So verwenden Sie Ihr Nasenspray
1.
Schütteln Sie die Flasche vorsichtig und entfernen Sie die Plastikabdeckung (Abbildung 1).
(Abbildung 1)
2. Putzen Sie sich vorsichtig die Nase.
3. Halten Sie ein Nasenloch fest und führen Sie den Ausguss wie abgebildet in das andere Nasenloch ein (Abbildung 2). Beugen Sie Ihren Kopf leicht nach vorne, während Sie die Flasche aufrecht halten.
(Abbildung 2)
4.
Atmen Sie langsam und sanft durch die Nase ein, während Sie eine schöne Dusche in Ihre Nase sprühen, indem Sie EINMAL mit den Fingern nach unten drücken.
5. Atmen Sie durch den Mund aus. Wiederholen Sie Schritt 4, wenn ein zweiter Sprühstoß in dasselbe Nasenloch erforderlich ist.
6. Nehmen Sie den Ausguss aus dem Nasenloch und atmen Sie durch den Mund aus.
7. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für das andere Nasenloch (Abbildung 3).
(Abbildung 3)
Wischen Sie den Auslauf nach der Verwendung des Sprays gründlich mit einem sauberen Tuch ab oder weiches Papier und die Kunststoffabdeckung wird wieder aufgesetzt.
So reinigen Sie das Nasenspray
- Es ist wichtig, dass Sie Ihr Nasenspray regelmäßig reinigen, da es sonst möglicherweise nicht richtig funktioniert.
- Entfernen Sie die Plastikabdeckung und ziehen Sie den Auslauf vorsichtig ab.
- Reinigen Sie den Auslauf und die Plastikabdeckung in warmem Wasser und spülen Sie sie dann unter fließendem Wasser ab.
- Versuchen Sie nicht, den Auslauf zu reinigen, indem Sie eine Nadel oder einen anderen scharfen Gegenstand einführen, da dies den Auslauf beschädigt und Sie daran hindert, die richtige Dosis des Arzneimittels zu erhalten.
- Lassen Sie die Plastikabdeckung und den Auslauf an einem warmen Ort trocknen.
- Setzen Sie den Ausguss wieder auf die Flasche und setzen Sie die Plastikabdeckung auf.
- Das Spray muss bei der ersten Anwendung nach der Reinigung mit 2 Sprühstößen wieder aufgeschoben werden.
Wenn Sie eine größere Menge von Nenoxin eingenommen haben, als Sie sollten, wenn
Sie zu viel Arzneimittel eingenommen haben oder wenn ein Kind das Arzneimittel von Wenn Sie Fehler machen, wenden Sie sich an einen Arzt, ein Spital oder das Giftinformationszentrum (Tel.
0800 147 111), um eine Risikoeinschätzung und Beratung zu erhalten.
Wenn Sie Steroide über einen längeren Zeitraum oder in großen Mengen einnehmen, können sie selten einige Ihrer Hormone beeinflussen. Bei Kindern kann dies das Wachstum und die Entwicklung beeinträchtigen.
Wenn Sie die Anwendung von Nenoxin vergessen
haben Wenn Sie vergessen haben, Ihr Nasenspray zur richtigen Zeit zu verwenden, verwenden Sie es, sobald Sie sich daran erinnern, und fahren Sie dann wie gewohnt fort.
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um eine vergessene Dosis auszugleichen.
Wenn Sie die Anwendung von Nenoxin abbrechen
Bei einigen Patienten kann Nenoxin 12 Stunden nach der ersten Dosis beginnen, die Symptome zu lindern. Es kann jedoch bis zu zwei Tage dauern, bis die volle Wirkung der Behandlung sichtbar wird. Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihr Nasenspray regelmäßig verwenden.
Brechen Sie die Behandlung nicht ab, auch wenn Sie sich besser fühlen, es sei denn, Ihr Arzt sagt Ihnen: werde es tun.
Wenn Sie weitere Fragen zu diesem Arzneimittel haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, aber nicht alle Anwender müssen diese einnehmen.
Plötzliche Überempfindlichkeitsreaktionen (allergische Reaktionen) können bei der Anwendung dieses Arzneimittels auftreten.
Diese Reaktionen können schwerwiegend sein. Brechen Sie die Einnahme von Nenoxin ab und wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie Symptome wie
- Schwellungen des Gesichts, der Zunge oder des Rachens
- , Schluckbeschwerden ,
- Nesselsucht
- , Keuchen oder Atembeschwerden bemerken.
Wenn Nasensprays, die Kortikosteroide enthalten, über einen längeren Zeitraum in hohen Dosen verwendet werden, können aufgrund der Aufnahme des Arzneimittels in den Körper Nebenwirkungen auftreten.
Andere Nebenwirkungen
Die meisten Menschen haben keine Probleme mit dem Nasenspray.
Einige Personen, die Nenoxin oder Bei anderen Nasensprays, die Kortikosteroide enthalten, können die folgenden Nebenwirkungen auftreten:
Häufige Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
- Kopfschmerzen
- Niesen
- Nasenbluten (Nasenbluten war sehr häufig [kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen] bei Menschen, die wegen Nasenpolypen behandelt wurden und Mometasonfuroat erhielten, zwei Sprühstöße in jedes Nasenloch zweimal täglich)
- Nasen- oder Rachenschmerzen
- Infektion der Atemwege.
Es wurde berichtet (tritt bei einer unbekannten Anzahl von Anwendern auf):
erhöhter- Druck im Auge (Glaukom) und/oder Katarakte, die zu Veränderungen des Sehvermögens führen,
- Schädigung der Nasenscheidewand, die die Nasenlöcher trennt
- , veränderter Geschmacks- und Geruchssinn ,
- Atembeschwerden und/oder Keuchen,
- verschwommenes Sehen.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
Dies schließt Nebenwirkungen ein, die in dieser Information nicht erwähnt werden. Sie können Nebenwirkungen auch direkt melden (siehe Details unten). Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, die Informationen über die Sicherheit von Arzneimitteln zu verbessern.
Website: www.fimea.fi
Finnische Arzneimittelbehörde Fimea
Register
der Nebenwirkungen Postfach 55
00034 FIMEA
Wie ist
dieses Arzneimittel aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern auf.
Nicht über 30 ºC lagern.
Nicht einfrieren.
Vor dem auf der Flasche und dem Umkarton angegebenen Verfallsdatum verwenden. Das Ablaufdatum ist der letzte Tag des angegebenen Monats.
Jede Flasche sollte innerhalb von 2 Monaten nach dem Öffnen verwendet werden. Öffne immer nur eine Flasche.
Arzneimittel sollten nicht in den Abfluss oder in den Hausmüll geworfen werden. Fragen Sie den Apotheker, wie Arzneimittel zu entsorgen sind, die nicht mehr verwendet wird.
Diese Maßnahmen dienen dem Schutz der Umwelt.
Inhalt der Packung und weitere
Informationen Inhalt
- der Packung Der Wirkstoff ist Mometasonfuroat. Jede Dosis (Sprühen) enthält 50 Mikrogramm Mometasonfuroat als Monohydrat.
- Die sonstigen Bestandteile sind Benzalkoniumchlorid, Glycerin, Polysorbat 80, mikrokristalline Cellulose und Carmelose-Natrium, Zitronensäuremonohydrat, Natriumcitrat und gereinigtes Wasser.
Aussehen und Packungsgrößen des Arzneimittels
Nenoxin ist ein Nasenspray, Suspension.
Jede Flasche enthält 60 Dosen (10 g), 120 Dosen (16 g) oder 140 Dosen (18 g).
Flaschen mit 60 Dosen und 120 Dosen werden in Packungen mit 1 Nasenspray und Flaschen mit 140 Dosen in Packungen mit 1 und 2 Nasensprays.
Möglicherweise werden nicht alle Packungsgrößen vermarktet.
Inhaber der Genehmigung
für das Inverkehrbringen Oy Verman Ab
P.O. Box 164
01511 Vantaa
Manufacturer Farmea
10, rue Bouché Thomas
Z.A.C d'Orgemont
49000 ANGERS
Frankreich
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet am 21.6.2022
Text in der zuletzt geänderten Fassung
vom 21.06.2022